HIBISKUS

HIBISKUS

Partnere og deltagere || Partner und Teilnehmende:

HIBISKUS er et samarbejdsprojekt mellem Kleingärtnerverein Ratekau og Den Helbredende Have på Fejø. Yderligere partnere er Kreisverband Ostholstein der Kleingärtner, “Skandsen” Nakskov, Kolonihaveforbundet Storstrøms Kreds og Museumshof Lensahn. Projektet har dansk-tysk erfaringsudveksling og vidensdeling til formål. Med et omfattende program som bl.a. indeholder oplæg, besigtigelser, gensidige besøg, fælles havearbejde og udarbejdelse af en flyer vil projektet øge interessen for kolonihaver og planter. Der lægges særlig vægt på urter og helbredende planter efter den middelalderlige nonne Hildegard von Bingens viden samt temaet “biernes rolle i haven”.

HIBISKUS ist ein Kooperationsprojekt zwischen dem Kleingärtnerverein Ratekau und Den Helbredende Have på Fejø. Weitere Partner sind Kreisverband Ostholstein der Kleingärtner, “Skandsen” Nakskov, Kolonihaveforbundet Storstrøms Kreds und Museumshof Lensahn. Die Ziele des Projekts bestehen in Erfahrungsaustausch und Wissensteilung. Mit einem umfassenden Programm, das u.a. Referate, Besichtigungen, Besuche, gemeinsame Arbeiten und die Ausarbeitung eines Flyers enthält, möchte das Projekt das Interesse an Kleingärten und Pflanzen steigern. Besondere Schwerpunkte sind Kräuter und Heilpflanzen aus der Heilkunde der mittelalterlichen Nonne Hildegard von Bingen sowie das Thema “Bienen im Garten”.

Presseomtale om projektet || Pressestimmen zum Projekt:

 

Dansk-tyske mikroprojekter inden for kultur, idræt, fritid og uddannelse || Deutsch-dänische Mikroprojekte in den Bereichen Kultur, Sport, Freizeit und Ausbildung