FeLoFa: Cykeltour || Fahrradtour

FeLoFa cykeltur til Maribos byjubilæum || FeLoFa Fahrradtour zum Stadtjubiläum in Maribo

Partnere og deltagere || Partner und Teilnehmende:

  • D: Stadt Fehmarn, FeLoFa
  • DK: Susan Daniels

FeLoFa-cykelprojektet omfattede en guidet cykeltour fra Rødby til Maribo som fandt sted d. 1. oktober 2016.  I Maribo deltog de 12 danske og 69 tyske cykelentusiaster i Maribos byjubilæum. Cykeltourprojektet er en del af aktiviteterne i projekterne “Kultur Verbindet!” og “Sport Verbindet!” som gennemføres i regi af platformen FeLoFa. FeLoFa er en platform til samarbejde mellem øerne Femern, Lolland og Falster, som blev iværksat af Regional- und Projektmanagement zur Festen Fehmarnbeltquerung. Med platformen tilbydes borgerne arrangementer og udflugter som på sigt skal føre til at borgerne i region Fehmarn-Lolland-Falster lærer hinanden at kende og derved rykker tættere sammen. Arrangementerne gennemføres altid i tæt samarbejde mellem aktører fra politik, erhvervslivet, kultur, idræt og turismus. || Das FeLoFa-Fahrradprojekt beinhaltete eine geführte Fahrradtour, die am 1. Oktober 2016 stattfand. Die Tour führte von Rødby nach Maribo, wo die 69 deutschen und 12 dänischen Radbegeisterten an den Feierlichkeiten zum Stadtjubiläum in Maribo teilnahmen. Das Fahrradtour-Projekt gehört zu den Projekten „Kultur Verbindet!“ und „Sport Verbindet!“ Mit diesen Projekten bietet das Regionalmanagement eine Plattform, damit sich Menschen aus Fehmarn, Lolland und Falster – kurz FeLoFa – begegnen, kennenlernen und in Folge gemeinsame Projekte ins Leben rufen. So unterstützt und plant das Regionalmanagement Veranstaltungen und Exkursionen, die langfristig dazu führen sollen, dass die Region Fehmarn-Lolland-Falster Schritt für Schritt näher zusammenrückt. Durchgeführt werden diese Veranstaltungen stets in Zusammenarbeit mit diversen Akteuren aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Tourismus.

Presseomtale om projektet : || Pressestimmen zum Projekt:

Fotos fra cykelturen || Fotos von der Fahrradtour:

Dansk-tyske mikroprojekter inden for kultur, idræt, fritid og uddannelse || Deutsch-dänische Mikroprojekte in den Bereichen Kultur, Sport, Freizeit und Ausbildung