Invitation || Einladung

Invitation til dansk-tysk „Sprogolympiade“ den 25. november 2016, kl. 11.00 – 16.00 i Inselschule Fehmarn, Kantstraße 1, 23743 Burg auf Fehmarn

kultKIT-projektet arrangerer en sprogolympiade for danske og tyske elever i 6 klasse. Under mottoet „lyst til nabosprog“ inviterer vi omkring 200 elever for at dyste i deres sproglige færdigheder i forskellige opgaver og lege som har til formål at styrke elevernes interkulturelle kompetencer både på dansk (tyske elever) og tysk (danske elever).http://www.kreis-oh.de/B%C3%BCrgerservice/Pressemitteilungen/Siegerlaune-bei-der-ersten-deutsch-d%C3%A4nischen-Spracholympiade-.php?object=tx%7c2454.18.1&ModID=7&FID=2454.16494.1&NavID=2454.16&La=1

Hvem kan deltage? Omkring 200 elever (12-13 år) fra i alt 8 skoler mellem Lübeck og Næstved vil deltage i sprogolympiaden. kultKIT inviterer 1 klasse fra hver kultKIT-partner: Kommunerne Næstved, Guldborgsund, Lolland og Vordingborg på dansk side og Kreis Ostholstein, Kreis Plön, Hansestadt Lübeck und Stadt Fehmarn på tysk side. De danske elever skal have tysk og de tyske elever dansk som fag i skolen.

Hvad skal du gøre? Udfyld ansøgningen om deltagelse i sprogolympiaden til info@kultkit.eu senest d. 20.06.2016, men gerne så hurtigt som muligt, da ”først til mølle” princippet gælder ved valg af klasser. I vil modtage svar inden sommerferien.

Hvad indeholder deltagelsen? Det er gratis at deltage. I bliver hentet med bus på jeres skole og kørt tilbage fra Femern samme dag. kultKIT sørger for et spændende program og byder på frokost, drikkevarer og en let måltid inden hjemrejsen.

Hvad bør medbringes? kultKIT stiller udstyr og forplejning til rådighed. Eleverne medbringer: nysgerrighed og godt humør (husk evt. drikkevarer og lidt forplejning til rejsen).

Program

11.00            Velkomst i kantinen i Inselschule; „Warm up“ og opdeling af eleverne i dansk-tyske grupper (à 15 personen)

11.45            Fælles frokost

12.30            Sprogolympiade

15.00            Resultatpræsentationer, kåring af vindere og afsked

15.45            Hjemrejse

Einladung zur deutsch-dänischen Spracholympiade am 25. November 2016 von 11.00 – 16.00 Uhr in der Inselschule Fehmarn, Kantstraße 1, 23743 Burg auf Fehmarn

Hiermit laden wir Sie und Euch sehr herzlich zu unserem deutsch-dänischen kultKIT-Event für etwa 200 deutsche und dänische Schülerinnen und Schüler der Klassenstufe 7 ein. Unter dem Motto „Lust auf Nachbarsprache“ sollen im Rahmen einer „Spracholympiade“ anhand verschiedener Spiele und Aufgaben die sprachlichen und interkulturellen Fähigkeiten aller Teilnehmer gestärkt werden.

Wer kann daran teilnehmen? 200 Schülerinnen und Schüler von insgesamt acht Schulen zwischen Lübeck und dem dänischen Næstved können mitmachen. Von jedem kultKIT-Partner kann eine Schulklasse der Klassenstufe 7 mit Dänisch als WPK oder WPU teilnehmen.

Was müssen Sie dafür tun? Senden Sie den Bewerbungsabschnitt in der Einladung  bis zum 20.06.2016 an info@kultkit.eu. Die Auswahl erfolgt nach Bewerbungseingang – also möglichst schnell bewerben! Eine Antwort erfolgt zeitnah.

Was beinhaltet die Teilnahme? Die Teilnahme ist kostenfrei. Der Bustransfer ab/bis Schule nach Fehmarn, das Mittagessen, Getränke und Snacks sowie das komplette Programm werden durch kultKIT finanziert. Die Teilnahme von zwei Begleitpersonen pro Klasse (darunter möglichst die Dänisch-Lehrkraft) ist möglich.

Was muss mitgebracht werden? Mitzubringen sind: Turnschuhe, Wasser und Proviant (falls zusätzlich erforderlich), Neugierde und gute Laune!

Ablauf und Programm

11.00 Uhr    Ankunft und Begrüßung in der Mensa der Inselschule; „Warm up“ und Einteilung der Teilnehmenden in deutsch-dänische Gruppen (à 15 Pers.)

11.45 Uhr    Gemeinsames Mittagessen in den Gruppen

12.30 Uhr    Spracholympiade

15.00 Uhr    Abschlusspräsentation, Siegerehrung und Verabschiedung

15.45 Uhr    Abfahrt der Busse

Dansk-tyske mikroprojekter inden for kultur, idræt, fritid og uddannelse || Deutsch-dänische Mikroprojekte in den Bereichen Kultur, Sport, Freizeit und Ausbildung