Kultur · 10 september 2021 · kultKIT

Wattenmeer, Kanalstadt und Zirkus für zwei Schulen

20 Kinder und drei Lehrer der Schule Næstved Fri Skole reisten am Dienstag zur Schule Hans Helgesen-Skole. Diese ist eine dänische Schule für die dänische Minderheit in Südschleswig und liegt in der alten Kanalstadt Friedrichstadt direkt am Wattenmeer – etwa 70 km südlich der deutsch-dänischen Landesgrenze. Hier gibt es auch eine dänische Kirche und dänische Vereine.
Mit dem Besuch sollte eine Beziehung zwischen Schülern auf der deutschen und der dänischen Seite etabliert werden, und die dänischen Schüler sollten die deutsche Kultur und die Besonderheiten des Landesteiles vermittelt bekommen. Abgesehen davon erhalten die deutschen Schüler einen Einblick in die dänische Kultur und tragen dazu bei, Sprachbarrieren zu durchbrechen.
kultKIT hat das Projekt mit ca. 6.300 EUR/47.000 DKK unterstützt.

Ein schneller Beschluss
Die Kinder auf beiden Seiten der Grenze fanden schnell zueinander.
„Einige meiner Schüler sind ein wenig schüchtern, und ich hatte meine Befürchtungen, ob sie wohl auf die anderen zugehen können. Es ist aber überall nur Enthusiasmus zu spüren, und die Schüler fragen, ob sie noch einen Tag länger bleiben können“, berichtet Julia Bentzen, Lehrerin an der Næstved Fri Skole.
Alles begann damit, dass Markus Hausen, der neue Schulleiter der Hans Helgesen-Skole, auf eine Notiz über kultKIT stieß. Er rief Jeppe Pers, den kultKIT-Projektleiter an, um mehr zu erfahren. Jeppe Pers wusste, dass die Næstved Fri Skole auf der Suche nach einer Freundschaftsschule war. Und so wurden die beiden Schulen miteinander in Verbindung gebracht. Alles ging sehr schnell, denn die Næstved-Schüler wollten gern beim 75. Jubiläum der Hans Helgesen-Skole mit Zirkuszelt und Artisten dabei sein.

Die Sprachkenntnisse beider Sprachen waren „eingerostet“
„Alle dänischen Schüler haben ab der 5. Klasse Deutschunterricht, aber das Interesse war nicht so groß. Daher habe ich davon geträumt, hierher zu fahren, um Deutschland zu erleben und Deutsch zu sprechen“, berichtet Julia Bentzen und fährt mit einem großen Lächeln fort:
„Die Kinder platzen vor Stolz, wenn sie Eis und Pizza auf Deutsch bestellen – und verstanden werden.“
Markus Hausen berichtet, dass seine Schüler an der Hans Helgesen-Skole nach eineinhalb Jahren mit Lockdown und daraus folgender Isolation wirklich das Bedürfnis haben, Dänen, der dänischen Kultur und Sprache zu begegnen.
Die dänischen Schüler wurden gebeten, in ihre Badesachen zu schlüpfen, da sie mit ins Wattenmeer sollten. Es war aber gerade Ebbe, und so wateten sie über den Meeresboden und lernten etwas über das Wattenmeer, die Gezeiten sowie über Sturmfluten und Küstenschutz. Die Schüler nahmen auch an einer Segeltour mit Guide in Friedrichstadt teil, auf der sie etwas über die Kultur und Geschichte der Stadt erfuhren, während die Schüler an der Hans Helgesen-Skole das Abendessen für alle vorbereiteten: Spaghetti mit Fleischsoße.

Tolle Zirkusartisten
Sie mussten aber auch Zirkusauftritte einüben. Innerhalb kürzester Zeit verwandelten die Artisten des Zirkus Zaretti die dänischen wie auch die deutschen Schüler in Clowns, Jongleure, Zauberkünstler, Trapez-Artisten und Akrobaten. Die Anweisungen erfolgten auf Deutsch, aber alle konnten mitmachen und lernten, wie man auftritt. Sie traten in echter Zirkuskleidung auf, und bei den Vorstellungen jubelten und klatschten die Eltern, Großeltern und Freunde – allesamt beeindruckt vom Können der Kinder.

Die Schüler sind begeistert
Amalie und Johanne aus der 7. Klasse der Næstved Fri Skole sagten übereinstimmend: „Es war mega-witzig!“. Keine der beiden hatte jemals gelernt, wie man sich am Trapez bewegt. Bei ihrem Auftritt aber glaubte man, sie hätten es schon seit Jahren gelernt. „Ich bin überrascht, wie viel Deutsch wir gesprochen haben“, so Johanne.
Amalie fand die Kommunikation mit Mund-Nasen-Masken und die vielen deutschen Corona-Beschränkungen schwierig. „Ich wusste gar nicht, dass es in Deutschland dänische Schulen gibt, an denen Dänisch gesprochen wird“, sagt sie.
Dyveke aus der 5. Klasse der Hans Helgesen-Skole berichtet, dass sie sich jeden Tag mit neuen Leuten unterhalten und viel gelernt hat, und Kyla – ebenfalls aus der 5. Klasse, – sagt, sie hoffe, dass auch sie nach Næstved reisen könnten.
Und die Planung läuft. Sowohl die Schüler als auch die Lehrer haben darüber gesprochen, dass die Hans Helgesen-Skole im kommenden Jahr Næstved besuchen könnte.
„Jetzt haben wir die Leute aus der Næstved Fri Skole kennengelernt, und es wäre toll, noch mehr mit ihnen zu sprechen und etwas Neues zu sehen“, sagt Kyla von der Hans Helgesen-Skole.